| TV-Episode Title | Release date | us | uk | aus | can | fra |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bain de soleil | 82 | |||||
| Barrière invisible | 35 | |||||
| Care Package | 78 | 23 | 15 | |||
| Changement de program | 46 | |||||
| Dégustation | 24 | |||||
| Empty Best | 26 | 2 | 25 | 32 | ||
| Free Sample | 46 | 15 | 5 | 71 | ||
| Invisible Fence | 71 | 24 | ||||
| L'oiseau quitte son nid | 14 | |||||
| Le grand retour | 80 | |||||
| Le weekend des parents | 46 | |||||
| Parents' Weekend | 46 | 23 | ||||
| Solar Glow | 35 | 40 | ||||
| Welcome Back | 53 | 35 |