| TV-Episode Title | Release date | us | aus | can | fra |
|---|---|---|---|---|---|
| Above and Beyond | 14 | 58 | |||
| Daddy's Home | 22 | ||||
| Entre deux chaises | 36 | ||||
| Fueling Fires | 20 | ||||
| Hate of Comrades | 7 | 48 | |||
| Last Train to Europa | 16 | 94 | |||
| Mon père, cet escroc | 98 | ||||
| Pandora's Box | 22 | ||||
| Personal Matters | 5 | 16 | |||
| Pilot (Hard Reset) | 43 | 63 | |||
| Pris de vitesse | 31 | ||||
| Reset | 91 | ||||
| Ricochet | 25 | ||||
| Risky Business | 20 | 76 | |||
| Signal Loss | 10 | 45 | |||
| Sous surveillance | 42 | ||||
| Strange Bedfellows | 22 |